jueves, 30 de julio de 2015

ToTW - Inside Out

Esta semana le corresponde al trailer de la pelicula de animacion de Disney, Inside Out. Esta película toma un tema un poco mas "profundo" de lo normal y analiza las emociones, utilizando el recurso de humanización para mostrar la compleja interaccion entre las mismas dentro de la mente humana... si, yo también pienso que es como demasiado para una película "infantil"... pero bueno son otros tiempos!







 Transcript:
Scene 1:
Mom: So, How was the first day of school?
Riley: It was fine, I guess.. I don't know.
...
Narrator: Did you ever looked at someone and wondered, what is going on inside their head?

Mom's Sadness: Did you guys picked up on that?
Mom's Disgust: something's wrong!
Mom's Sadness: We're gonna find out what's happening, but we'll need support. Signal the husband!
Mom: ehem! ... ehem!

Dad's Anger: Oh oh! She's looking at us! What did she say?
Dad's Fear: Oh! Sorry sir! No one's listened!
Dad's Anger: Is it garbage night? We left the toilet sit up! What?! What is it, woman.. WHAT!?
...
Mom's Sadness: Signal him again...

Dad: Ahhhh! So, Riley. How was school?

Mom's Sadness: You've gotta be kidding me!
Mom's Anger: For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?
.....
Riley: School was great... all right?
Riley's Fear: What was that? I thought you said we're gonna act "casual"!

Mom: Riley! Is everything Ok?
Riley: aagghhh (rolling eyes)

Dad's Fear: Sir! She just rolled her eyes at us!
Dad's Anger: All right! make a show of force. I don't wanna have to put the foot down...
Dad's Fear: No! Not the foot!
Dad: Riley... I do not like this new attitude.

Riley's Anger: Oh! I'll show you attitude old man!
Riley's Fear: No, no no no! breathe!
Riley: What is your problem! Just leave me alone...

Dad's Fear: Sir! reporting high levels of sass
Dad's Anger: Take it to DEFCON two!
Dad's Fear: DEFCON two!
Dad: I don't know where this disrespectful attitude came from...!

Riley's Anger: Do you wanna a piece of this! pops!
Riley: Yeah! well, well!

Dad's Anger: Prepare the foot!
Dad's Fear: Keys to safety positions! Waiting to launch on your command sir!

Riley's Anger: Ahhhhhhhh!
Riley: Just shut up!

Dad's Anger: Fire!
Dad: That's it! Go to your room!

Dad's Fear: The foot is down! The foot is DOWN!
Dad's Anger: Good Job gentlemen! That could've been a disaster...
...
Mom's Sadness: Well that was a disaster!

Brazilian Helicopter Pilot: Come! Fly with me gatinha!


Hilarous!
Bueno, esta muestra de la pelicula nos ensena la complejidad de las interacciones, reflejandolo de manera comica. Mom's sixth sense just by hearing her daughter's voice, the fact that Dad is lost in his memories! (like we all do), the brazilian helicopter pilot memory and the foot drama..! Everything is just genius.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario