¿Palabras Iguales? Pronunciation "mistakes"

A los latinoamericanos que hablamos el español, a menudo se nos hace complicado aun luego de haber culminado un curso de ingles, pronunciar correctamente al leer un texto en idioma inglés.

Lo mas frecuente que me ha pasado y me ha costado eliminar, es cuando me encuentro leyendo alguna palabra que se escribe exactamente igual en inglés y en castellano, exceptuando algun que otro acento.

Por ejemplo, la palabra en español inexplicable, se escribe en ingles inexplicable, pero por supuesto se pronuncia muy diferente.

English Practice

Ya estando preparado en inglés, habiendo pasado todos los niveles y módulos de un curso, sea el que sea; felizmente podemos colocar en nuestro CV que somos Bilingües. Algunos hemos tenido la suerte de viajar al exterior a algún país angloparlante y tristemente nos damos cuenta que los acentos son difíciles de captar.